BE/NP/260-C AdaptaServ, Pose des équipements